キャプラー氏に最優秀監督賞　大リーグ、キャッシュ氏も

　【ニューヨーク共同】米大リーグの最優秀監督賞が１６日、発表され、ナ・リーグはジャイアンツのキャプラー監督、アはレイズのキャッシュ監督が受賞した。

　プロ野球巨人でプレー経験がある４６歳のキャプラー監督は初受賞。昨季から指揮を執り、今季はメジャー最多１０７勝（５５敗）を挙げ、９年ぶりに西地区制覇に導いた。

　４３歳のキャッシュ監督は２年連続の選出。巧みな投手起用で、強豪ひしめく東地区で２連覇を果たした。

　プレーオフ前の全米野球記者協会会員による投票で決まった。